Agricolas billede af en stor pumpe.

Nederst viser vi et billede af en stor pumpe fra 1500 - tallet. Billedet er kopieret fra Agricolas bog "De Re Metallica", der først udkom på latin i 1555. I 1912 udkom der en oversættelse til engelsk af Herbert Clark Hoover og Lou Henry Hoover, der var henholdsvis præsident og førstedame i USA i perioden 1928 - 1932. I denne omtale bruger vi ikke Hoovers oversættelse af teksten til billedet. Vi synes nemlig, at billedet selv giver et indholdsrigt indtryk af, hvordan pumpen virkede. Vi opfordrer derforlæseren til at løse denne opgave:

Opgave 15 Giv en beskrivelse af hvordan pumpen virker.